-
1 набухание почвы
-
2 пучение грунта
пучение грунта
Поднятие поверхности грунта, вызываемое увеличением его объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пучение грунта
-
3 набухание почвы
1) Geology: swelling of soil2) Makarov: soil swelling3) General subject: swelling of soil (при намокании) -
4 вспучивание
1) General subject: intumescense, puff-up2) Geology: bulking, swelling up, upheaving, upwarping3) Medicine: bloat, bulging, flatulency, inflation4) Engineering: bloating, blowing (сыра), boiling (глазури), bulkage, bursting expansion (огнеупора), expansion, heave, heaving (грунта), intumescence, lifting, swell, swelling, swelling-up5) Agriculture: gassiness (порок молочных продуктов), heave (почвы), lifting (почвы)6) Chemistry: bulbing7) Construction: bulking (грунта), frostlifting (под действием мороза), blowup8) Railway term: frost boiling (на дорогах), mushrooming, rising (на пути)9) Automobile industry: puffs10) Veterinary medicine: flatulence13) Metallurgy: buckle, buckle (поверхности), swell (дефект отливки вследствие местного разрушения формы)14) Oil: upwarp15) Food industry: gassiness (порок продуктов)16) Silicates: bloating (при обжиге), exfoliation, lift (слоя глазури или эмали)17) Drilling: rising18) Sakhalin energy glossary: frost heave19) Microelectronics: blister21) Plastics: blistering22) Makarov: bloating (при изготовлении стройматериалов), blowing-up (почвы), bulking (при изготовлении стройматериалов), effervescence (почвы), expanding, heaving (почвы), heaving action (почвы), inflation (напр. консервных банок), inflation (напр., о консервных банках), puff, swelling (напр. почвы, грунта), swelling (разбухание), upheaval (грунта)23) Gold mining: heave (устаревший термин, ср. throw)24) Aluminium industry: swell (дефект отливки)25) Cement: swelling action26) General subject: swelling of soil -
5 набухание грунтов
Sakhalin energy glossary: swelling of soil -
6 пучение грунта
пучение грунта
Поднятие поверхности грунта, вызываемое увеличением его объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пучение грунта
-
7 пучение грунта
пучение грунта
Поднятие поверхности грунта, вызываемое увеличением его объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пучение грунта
-
8 вспучивающийся грунт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вспучивающийся грунт
-
9 вспучивание грунта
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > вспучивание грунта
-
10 коэффициент набухания почвы
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > коэффициент набухания почвы
-
11 набухание
1) General subject: glandule, intumescense, soaking, tumescence (перёд началом полового акта)2) Geology: bulking3) Medicine: swelling, tumescence (перед началом полового акта)4) Engineering: swell5) Rare: extumescense6) Chemistry: expanding, inturgescence, plumping, turgescency, turgescing, turgidity, turgidness7) Construction: bulging (грунта), dilatation (скальной породы), expansion8) Mining: volumetric swell9) Special term: turgescence10) Coolers: swelling (мороженого)11) Microelectronics: bloating12) Automation: volume swell14) Paint work: bulkage15) Makarov: dilatation, dilation, imbibition (напр. семян), intumescence, pulsion, rebound (грунта), sweling, sweling out, swelling (в колл. химии и химии ПВ), upswelling (семян)16) Soil science: slaking17) Cement: swelling action -
12 пучение
-
13 набухающий грунт
1) Sakhalin energy glossary: swelling soil2) General subject: dilative soil -
14 вспучивание грунта
1) Engineering: ground distending, soil swellingУниверсальный русско-английский словарь > вспучивание грунта
-
15 вспучивание почвы
1) Mining: floor quelling2) Makarov: soil swelling -
16 коэффициент набухания почвы
Makarov: soil swelling rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент набухания почвы
-
17 пучение
(грунта, асфальта) blowup, heave, heaving, ( грунта) rebound* * *пу́чение с.
swellingпу́чение гру́нта — soil heaving
См. также в других словарях:
Soil structure — is determined by how individual soil granules clump or bind together and aggregate, and therefore, the arrangement of soil pores between them. Soil structure has a major influence on water and air movement, biological activity, root growth and… … Wikipedia
swelling soil — noun Soils that contain clay minerals which absorb water and as a result swell causing bumps across terrain. The most common mineral that causes swelling soil is Smectite (montmorillonite) … Wiktionary
soil swelling — The volume increase of soil due to swelling of unsaturated clay particles when in contact with water [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Canadian system of soil classification — The Canadian system of soil classification is more closely related to the American system than any other. They differ in several ways. The Canadian system is designed to cover only Canadian soils. The Canadian system dispenses with a sub order… … Wikipedia
White swelling — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
U.S. Soil Taxonomy — ▪ Table U.S. Soil Taxonomy soil order defining characteristics name derivation percent of Earth s land area* Alfisol moderate leaching; B horizon enriched in clay; humid forest vegetation Pedalfer (C.F. Marbut) 9.77 Andisol… … Universalium
FAO Soil Classification System — ▪ Table Soil classification system of the Food and Agriculture Organization soil group abbrevi ation defining characteristics name derivation percent of Earth s land area See as table: Soils defined by parent material Andosol AN volcanic… … Universalium
ПУЧЕНИЕ ГРУНТА — поднятие поверхности грунта, вызываемое увеличением его объёма (Болгарский язык; Български) набъбване на почвата (Чешский язык; Čeština) vydouvání [vzdouvání] základové půdy (Немецкий язык; Deutsch) Quellfähigkeit des Bodens (Венгерский язык;… … Строительный словарь
пучение грунта — Поднятие поверхности грунта, вызываемое увеличением его объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN swelling of soil DE Quellfähigkeit des Bodens FR gonflement du sol … Справочник технического переводчика
On-Grade Mat Foundation for Expansive Soils — An on grade mat foundation is an above ground type of foundation used to provide load bearing capacity in expansive, rocky or hydro collapsible soils. The foundation, or “Wafflemat,” is created by connecting a series of 8½” or 12” high, 19” x 19” … Wikipedia
Gilgai — This article is about the landform. For the town, see Gilgai, New South Wales. Gilgai is an Australian English word referring to a small, ephemeral lake formed from a depression in the soil surface. Gilgais are commonly a few metres across and… … Wikipedia